今では翻訳事務所として屋号を掲げていますが、 翻訳って何してるの？翻訳者にはどうなったらなれるの？実際生活していけるの？ などなど、疑問が浮かぶ方もいらっしゃると思います。 中でも「翻訳者になった人の生の声」はあまり広く知られていないのではな…

現在執筆時の時間は午前3時半、今から仕事です。私は時間管理スケジュール管理を独自のエクセルで10数年続けています。 いろんなスケジュール管理ツールがあるけれど、自分で作って「ノルマ達成！えらい！」とか書き込んだりできるExcelが一番使いやすいです…

最高の家計管理の主役を見つけました。 財布とバッグが一体化したショルダーバックです。 ものすごく軽くてたっぷり入り、カード入れまでついていて 既にヘビロテしています。 出典：Amazon 出典：Amazon 上の写真のように、絶妙な位置についている真ん中の…

お久しぶりです。大変な事態が起きていました。 取り急ぎ、近況報告です。 私の小さなブログを訪問してくださる方がいて本当に感謝しています。 突然更新を休止してしまっていて申し訳ありませんでした。 実は実母が倒れました。 母は一時寝たきりになり、私…